Eine der Methoden zum effektiven Erlernen von Fremdsprachen war lange das Anschauen von Filmen im Original. Nach der Handlung ist es leicht, die Bedeutung neuer Wörter und Wendungen zu verstehen und sie mit Hilfe von Assoziationen im Gedächtnis zu fixieren.

Das globale Netzwerk kann dabei helfen. Auf seinen Freiflächen gibt es viele verschiedene Websites, die Filme und Serien in englischer Sprache mit russischen Untertiteln zum Ansehen anbieten und umgekehrt. Einige von ihnen sind kostenlos, andere erfordern ziemlich erschwingliche Bargeldinfusionen, andere werden einfach aufgefordert, sich zu registrieren. Die folgende Auswahl enthält verschiedene Optionen, unter denen Sie jeweils die am besten geeignete auswählen können.

Die Top-Hits sind in erster Linie freie Seiten. Sie werden von denen bevorzugt, die eine Sprache ohne Lehrbücher lernen wollen.

www. english-films.com

Diese Ressource ist attraktiv für seine Einfachheit. Die Benutzeroberfläche ist übersichtlich und Sie können frei auf der Website navigieren, um nach den beliebtesten Materialien zu suchen. Eingebaute Untertitel helfen Neulingen, Englisch zu lernen.Außerdem können Sie direkt auf der Website neue Wörter in einem interaktiven Wörterbuch speichern. In Zukunft sind sie einfach zu wiederholen und zu verwenden.

Der Katalog zu dieser Ressource ist für die bequemste Navigation auf der Website konzipiert. Es gibt eine Einteilung nach Genre und Jahr. So finden Sie leicht das richtige Material. Der einzige Nachteil der Ressource ist das späte Auftreten neuer Produkte im direkten Zugriff. Für die Umsetzung der vom Studenten gestellten Aufgaben ist dies jedoch von untergeordneter Bedeutung.

www. englishfox.ru

Es ist auch schwierig, hier neue Gegenstände zu finden, aber das verfügbare Sortiment reicht aus, um einen großen Bestand an neuen Wörtern und Wendungen zu erhalten. Die meisten Filme sind interessant und von hoher Qualität. Sie können ein einfacheres oder komplexeres Vokabular mit einer Fülle von figurativen Wendungen und gut eingeführten Ausdrücken wählen.

Unter den Dateien befinden sich Materialien, in denen Phrasen sehr detailliert analysiert werden. Diese Option ist besonders für Anfänger geeignet. Wenn die Beschreibung des Films ungewohnte Wörter enthält, müssen Sie nur mit der Maus darüber fahren und zweimal klicken. Auf dem Bildschirm wird ein Wörterbuch angezeigt, in dem die Übersetzungsoptionen angezeigt werden.

www2tv

Auf dieser Site finden Sie Material mit doppelten, parallelen und doppelten Untertiteln. Der Player ist mit einer Funktion ausgestattet, mit der Sie die Übersetzung anzeigen können, wenn Sie den Mauszeiger über ein unbekanntes Wort halten. Das Video kann in 5-Sekunden-Schritten vor und zurück gescrollt werden. Sie können das Video auch erhöhen und verlangsamen, ohne die Tonqualität zu beeinträchtigen. Untertitel können auf Ihr Gerät heruntergeladen werden, um alle Kurven genauer zu betrachten.

www.friends10.ru

Die Site bietet eine große Anzahl erstklassiger Serien in der Originalsprache. Es gibt nicht so viele Optionen im Bereich der Ressource, als wo zusätzlich zu TV-Serien Filme in voller Länge sind. Die Seite ist jedoch sehr beliebt und zieht Besucher durch die fehlende Werbung an.

www.lelang.ru

Die Ressource bietet ihren Besuchern Unterstützung beim Erlernen der englischen Sprache durch einen umfangreichen Katalog von Originalserien. Die zugängliche Oberfläche erleichtert das Auffinden geeigneter Materialien für das Mastering. Doppelte Untertitel ermöglichen das einfache Speichern neuer Wörter. Zu den Unzulänglichkeiten der Website zählen häufige Fehler bei der Übersetzung etablierter Ausdrücke und der Umgangssprache. Auch eine gute Stimmung beim Fernsehen kann die Fülle der Werbung verdunkeln. Das Studienmaterial von dieser Seite wird jedoch als ziemlich effektiv angesehen.

www.goldenglish.ru

Diese Ressource ist nicht auf Serien beschränkt. Hier finden Sie großartige Cartoons und Filme in voller Länge mit gutem Ton und Video. Hier finden Sie Materialien für jeden Geschmack. Dateien werden nach Materialgattung oder Herkunftsland sortiert. Die Site ermöglicht die Verwendung der folgenden Modi:

  • Englische Untertitel;
  • Russische Untertitel;
  • ohne Untertitel;
  • doppelte Übersetzung.

Der Benutzer wählt die Option, die zu ihm passt.

www.show-english.com

Auf dieser Seite können Sie nicht nur Filme ansehen, sondern auch Übungen durchführen, um Ihre Fähigkeiten zu verbessern. Leider ist die Sendezeit von Filmen begrenzt. Wenn Sie möchten, können Sie den uneingeschränkten Zugriff mit ein paar einfachen Manipulationen festlegen.

www.netflix.com

Diese Seite gilt als eine der besten Quellen mit qualitativ hochwertigen Filmen, wird aber bezahlt. Daher ist es nicht verwunderlich, dass es so viele Filme und Fernsehsendungen gibt. Der erste Monat des Katalogs kann kostenlos genutzt werden. Wenn die Funktionalität der Ressource den Anforderungen entspricht, ist es ausreichend, den entsprechenden Tarif auszuwählen und die Dienste der Website und darüber hinaus zu nutzen.

www.ororo.tv

Diese Seite verdient die Aufmerksamkeit derjenigen, die Englisch lernen, nicht weniger als die oben genannten. Hier finden Sie die meisten Neuheiten. Untertitel werden in verschiedenen Sprachen angeboten. Auf diese Weise können Sie Filme mit mehreren Untertiteln gleichzeitig ansehen. Die Funktionalität der Site wird durch die Fähigkeit verbessert, die Bedeutung eines unbekannten Wortes sofort zu erkennen, indem Sie einfach mit der Maus darauf klicken.

Sie können Filme nur für eine begrenzte Zeit pro Tag ansehen. Die verfügbaren Minuten reichen aus, um das bestmögliche Wissen zu erhalten. Aber wenn Sie möchten, können Sie mehr Zeit kaufen, indem Sie den entsprechenden Tarifplan auswählen.

www.amediateka.ru

Hier sind die Originalfilme in guter Qualität. Der Nachteil ist, dass nicht alle Dateien auf der Website mit Untertiteln ausgestattet sind. Fortgeschrittenere englische Zuschauer werden jedoch in der Lage sein, Wissen durch Zuhören zu erlangen. Um die Materialien nutzen zu können, müssen Sie einen Monat oder ein Jahr abonnieren.

Jede Ressource hat ihre eigenen Vorteile, sodass Besucher diejenige auswählen können, die für die aktuelle Umgebung am besten geeignet ist.

LASSEN SIE EINE ANTWORT

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein